To have a private discussion or conversation with someone, often to give advice or a warning.

कान में कुछ कहना, निजी बातचीत करना

English Usage: I need to have a word in ear with you about the upcoming project.

Hindi Usage: मुझे आपके साथ आगामी परियोजना के बारे में कान में कुछ कहना है।